チェンソーマン

【チェンソーマン】海外版(北米版)チェンソーマン10月6日発売!【購入方法と注意点】

この記事は、北米版(英語版)チェンソーマンについて、購入方法などの情報をまとめた記事です。

4月14日にTwitterでVIZMdieaさんがこのようなツイートをされたことを覚えていらっしゃる方も多いのではないかと思います。

https://twitter.com/VIZMedia/status/1249814637996134400?s=20

こちらは北米版チェンソーマンの発売日の告知です。

このツイートには10月6日に発売と書かれていました。

時差の影響で、日本での発売が翌日になる可能性があります!

また電子書籍版は既に発売中です。

(貴重な情報ありがとうございました!)

VIZメディアさんについては過去の記事でとりあげさせていただきました!

【チェンソーマン】北米版(海外版)チェンソーマン 発売決定か!? 10月6日? これは今日描いたパワー 海外版チェンソーマンのロゴがめちゃくちゃかっこいいとの情報が出たのでまとめました!。 ...

北米版(海外版)CHAINSAWMAN と
日本語版チェンソーマンの比較

(VIZMediaさんのツイッターより引用)

日本版とロゴが違いますね。

(出典:Amazon.co.jpより チェンソーマン/藤本タツキ)

中身はもちろん英語バージョンとなっております。

チェンソーマンの作画とマッチしてますね。

英語全く読めませんが、脳内でセリフを覚えているので自動翻訳されますね⋯。でも英語だけで読んだらなかなか難しいかも。みなさんどうでしょうか?

(引用: チェンソーマン/藤本タツキ 出版/集英社)

ちなみに日本語版との比較です。

読み比べていけば「な〜んかオレ、スゲェ頭良くなってきた気がするぜ!!」状態になれるかもしれませんね

北米版チェンソーマンの購入方法

調べたところ、Amazonと楽天で取り扱いがありました。

大きい書店でもONE PIECEや鬼滅の刃の英語版を見かけたことがありますので、取り扱いがあるかも⋯⋯?(お近くの書店にてご確認ください)

購入時の注意点!

注意点というほどではないのですが、
紹介した側からしたらやっぱり状態の良いものを手に入れてもらいたい
という思いがあります。

一番良い方法は現物確認ができるリアル店舗での購入だと思います。

洋書コミックスのコーナーで見つけられたらそれが一番良いと思います。

ただ、洋書扱いなので書店側の管理が難しかったような記憶があります。
店員さんに頼めば入荷できるかは調べていただけると思います。

次にAmazonや楽天の注意点です。

Amazonや楽天での注文の際、気をつけていただきたいことがあります。

確認ポイント(Amazon)

・出品者は誰か

・新品か中古か

・値段は定価か

Amazonは個人でも出品できるシステムとなっておりますので、まず出品が「この商品は、Amazon.co.jp が販売、発送します。」の確認をすることをオススメします

【注意】個人で販売されているところがダメというわけではありません。

また、Amazonは中古品も販売しておりますので「新品のチェック」をしてください。

さらにAmazonはプレミア価格がついていることもありますので、値段が適正価格かチェックしてください。

確認ポイント(楽天)

・楽天ブックスでの購入

楽天はそこまで注意するポイントはない(はず)です。

楽天ブックスという楽天が運営しているネット書店から購入するばOKです。

楽天ブックスで扱われている商品は新品のみで、中古品の扱いの場合は楽天市場からの購入となります。

とりあえず楽天ブックスから購入すればOKです(楽天市場から購入する際は中古品に注意!)

共通の注意点!

チェンソーマンは北米版(英語版)だけではなく、フランス語版なども出ているため、言語の間違いがないように注意してください。

また、紙版と電子版にもご注意ください。

注意点まとめ

・リアル店舗が一番分かりやすく購入できる(ただし入荷できるかは分からない)

・Amazonと楽天は上記の注意事項を参考に

・言語を間違えないように

・紙版と電子版に注意

まとめ

ネットなどの画像で英語版を見かけることはありましたが、ようやく本として入手できるようになります。

洋書を購入することが僕自身も初めてですので、すごく楽しみです!

発売日は10月6日です!

時差の影響で、日本での発売が翌日になる可能性があります!

また電子書籍版は既に発売中です。

(貴重な情報ありがとうございました!)

読んでくださってありがとうございました!